1
00:00:02,402 --> 00:00:05,205
المرأة:
إذن، هذه بابل 5.

2
00:00:05,205 --> 00:00:07,207
إنه كل شيء
كنت أتوقع.

3
00:00:07,607 --> 00:00:10,810
صاخبة ومزدحمة،
ودائما في ورطة.

4
00:00:10,810 --> 00:00:12,412
ومع ذلك، عليك أن تفعل ذلك
منحها الائتمان.

5
00:00:12,412 --> 00:00:14,814
لقد استمرت 10 سنوات.

6
00:00:14,814 --> 00:00:18,418
لا أحد يعود إلى المنزل الفكر
سوف تستمر حتى سنة واحدة.

7
00:00:18,418 --> 00:00:21,221
الكثير من الأشياء معلقة
أطول مما ينبغي.

8
00:00:21,521 --> 00:00:23,923
اللبلاب السام، الحصبة...

9
00:00:23,923 --> 00:00:25,925
بابل 5...

10
00:00:25,925 --> 00:00:27,527
بعض الناس...

11
00:00:27,927 --> 00:00:30,730
ها ها! هل تقول؟
هل تريد مني أن أذهب بعيدا؟

12
00:00:31,131 --> 00:00:32,332
لا، لا،
بالطبع لا.

13
00:00:32,732 --> 00:00:33,933
بوضوح
هناك بعض الحكمة

14
00:00:33,933 --> 00:00:37,137
في وضع العلامات على طول مع
شخص مثلي.

15
00:00:37,437 --> 00:00:39,839
في حالة حدوث مشكلة، أستطيع
قذف نفسي في العمل

16
00:00:39,839 --> 00:00:41,841
في أي لحظة
نيابة عنك.

17
00:00:42,242 --> 00:00:44,244
لا يزال هناك
شيء يجب أن يقال

18
00:00:44,244 --> 00:00:46,646
للاستكشاف بمفردنا
لفترة من الوقت.

19
00:00:46,646 --> 00:00:48,248
أستطيع أن أعتني
من نفسي.

20
00:00:48,248 --> 00:00:50,250
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
تريد الشركة،

21
00:00:50,650 --> 00:00:51,451
ولكن يبدو لي

22
00:00:51,451 --> 00:00:53,853
كما لو كان لديك شيء ما
خاصة في الاعتبار،

23
00:00:53,853 --> 00:00:56,256
ربما مثل الاستكشاف
الجانب المظلم

24
00:00:56,256 --> 00:00:57,457
المحطة.

25
00:00:57,857 --> 00:00:58,658
طبيب.

26
00:00:58,658 --> 00:01:01,061
أوه، أسمع أي شيء
يمكن أن يكون هنا

27
00:01:01,061 --> 00:01:02,262
مقابل السعر.

28
00:01:02,262 --> 00:01:03,863
في وقت آخر،
قد تكون على حق، ولكن أنا--

29
00:01:03,863 --> 00:01:05,065
مرحبا، ماكس.

30
00:01:05,065 --> 00:01:05,065
مرحبا، ماكس.

31
00:01:07,067 --> 00:01:10,670
اه...كنت قلقة من ذلك
لم تحصل على رسالتي.

32
00:01:10,670 --> 00:01:12,272
أنت تقلق كثيرًا.

33
00:01:12,272 --> 00:01:14,274
دائما.

34
00:01:14,274 --> 00:01:14,274
دائما.

35
00:01:15,875 --> 00:01:18,278
أنا آسف.
لم نلتق.

36
00:01:18,478 --> 00:01:20,080
اه، د. سارة تشامبرز.

37
00:01:20,080 --> 00:01:21,681
لقد تم تعيينها ل
THEEXCALIBUR، نفس مثلي.

38
00:01:21,681 --> 00:01:23,283
لقد جاءت للتو
 للتحقق من المحطة

39
00:01:23,683 --> 00:01:25,285
بينما الكابتن
كان...التفاوض.

40
00:01:25,285 --> 00:01:27,487
متعة.
وأنت...؟

41
00:01:27,487 --> 00:01:29,889
سينثيا ألين.

42
00:01:29,989 --> 00:01:32,792
يبدو أنك وماكس
للعودة إلى الطرق.

43
00:01:32,792 --> 00:01:35,195
ينبغي لنا ذلك.
أنا زوجته السابقة.

44
00:01:35,195 --> 00:01:35,195
ينبغي لنا ذلك.
أنا زوجته السابقة.

45
00:01:38,398 --> 00:01:40,800
إما أن يكون لدينا صفقة
أو لا نفعل ذلك. ما هو؟

46
00:01:40,800 --> 00:01:42,702
لأنه إذا كنت لا تستطيع أن تكون
موثوق به للحفاظ على كلمتك--

47
00:01:42,902 --> 00:01:44,104
أنا مستاء من ذلك!

48
00:01:44,104 --> 00:01:45,305
السادة المحترمون!

49
00:01:45,305 --> 00:01:48,007
لا يوجد شيء
اكتسبت عن طريق الصراخ.

50
00:01:48,007 --> 00:01:49,609
الآن... حضرة السفير،

51
00:01:49,609 --> 00:01:51,211
ربما لو استطعت
اشرح لي

52
00:01:51,211 --> 00:01:54,814
لماذا ثيكسكاليبور
لا يمكن الهبوط على لوركا 7.

53
00:01:54,814 --> 00:01:57,617
بينما بعض المتمردين لدينا
في تلك المنطقة من الفضاء

54
00:01:57,617 --> 00:01:58,818
هي مستعمرات براكري،

55
00:01:59,219 --> 00:02:00,820
البعض الآخر
تحت اختصاصنا

56
00:02:00,820 --> 00:02:02,822
فقط للأغراض
الدفاع المتبادل.

57
00:02:02,822 --> 00:02:05,625
نحن نضمن أنهم كذلك
لم يتم مهاجمتها أو غزوها

58
00:02:05,625 --> 00:02:08,428
مقابل 10% من
دخلهم الكوكبي السنوي.

59
00:02:08,828 --> 00:02:10,830
بخلاف ذلك،
نتركهم وشأنهم.

60
00:02:10,830 --> 00:02:13,233
نحن لا نتدخل في
سياساتهم الداخلية،

61
00:02:13,233 --> 00:02:15,635
وسياسة واحدة من هذا القبيل
هل هذا لا يوجد غرباء

62
00:02:15,635 --> 00:02:19,639
قد تهبط على لوركا 7.
لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

63
00:02:19,639 --> 00:02:22,041
سيكون عليك التفاوض
مع آل لوركان نفسك

64
00:02:22,041 --> 00:02:23,643
وحاول و
اعمل شيئًا ما.

65
00:02:23,643 --> 00:02:26,846
السفير، لدينا
ما يزيد قليلا عن 4 سنوات

66
00:02:27,247 --> 00:02:29,249
للعثور على علاج للطاعون
التي ضربت الأرض.

67
00:02:29,649 --> 00:02:33,653
إذا لم نفعل ذلك، كل رجل،
تموت المرأة والطفل على الأرض.

68
00:02:33,653 --> 00:02:36,055
هذا هو السبب
وقعنا على المعاهدات

69
00:02:36,055 --> 00:02:37,657
مع كل رائد
حكومة أجنبية

70
00:02:38,057 --> 00:02:39,259
في المقام الأول.

71
00:02:39,259 --> 00:02:41,261
لذلك لن يكون لدينا
للتوقف والتفاوض

72
00:02:41,261 --> 00:02:43,663
في كل خطوة
على طول الطريق!

73
00:02:43,663 --> 00:02:46,065
هناك استثناءات
إلى كل قاعدة، الكابتن.

74
00:02:46,466 --> 00:02:47,367
هذا واحد منهم.

75
00:02:47,367 --> 00:02:48,968
عظيم!

76
00:02:48,968 --> 00:02:50,570
كم عدد الاستثناءات الأخرى
هل هناك؟

77
00:02:50,970 --> 00:02:52,872
لأنه إذا لم نتمكن من ذلك
التحرك بشكل أسرع من هذا،

78
00:02:52,872 --> 00:02:54,474
لن نفعل ذلك أبدًا
العثور على علاج في الوقت المناسب.

79
00:02:54,474 --> 00:02:54,474
لن نفعل ذلك أبدًا
العثور على علاج في الوقت المناسب.

80
00:02:55,475 --> 00:02:57,877
ثم شعبك
سوف يجب أن يموت فقط،

81
00:02:57,877 --> 00:02:59,078
أليس كذلك؟

82
00:02:59,078 --> 00:02:59,078
أليس كذلك؟

83
00:03:13,393 --> 00:03:14,994
ماثيو جيديون، كابتن.

84
00:03:15,395 --> 00:03:17,797
تعلق على التحالف الأرض
ستارشيبكسكاليبور.

85
00:03:17,897 --> 00:03:17,897
تعلق على التحالف الأرض
ستارشيبكسكاليبور.

86
00:03:21,601 --> 00:03:23,303
للعثور على علاج
إلى طاعون دراخ

87
00:03:23,403 --> 00:03:25,405
قبل أن يمسح
كل الحياة على الأرض.

88
00:03:25,405 --> 00:03:25,405
قبل أن يمسح
كل الحياة على الأرض.

89
00:03:31,211 --> 00:03:32,712
في أي مكان لا بد لي من ذلك.

90
00:03:32,712 --> 00:03:32,912
في أي مكان لا بد لي من ذلك.

91
00:03:40,119 --> 00:03:43,022
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
وارنر بروس.

92
00:03:43,022 --> 00:03:43,022
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
وارنر بروس.

93
00:04:27,367 --> 00:04:29,769
السائل:
من تخدم؟

94
00:04:29,769 --> 00:04:32,272
ومن تثق؟

95
00:04:32,272 --> 00:04:32,272
ومن تثق؟

96
00:04:47,887 --> 00:04:51,090
لذا، أي تقدم إضافي
مع السفير؟

97
00:04:51,090 --> 00:04:52,692
تقدم؟

98
00:04:52,692 --> 00:04:52,692
تقدم؟

99
00:04:54,294 --> 00:04:56,696
دعونا نرى،
كيف أضع هذا؟

100
00:04:56,696 --> 00:04:57,897
قال أفلاطون ذات مرة

101
00:04:57,897 --> 00:04:59,899
هذا لكل شيء
هذا موجود،

102
00:04:59,899 --> 00:05:02,702
هناك شكل مثالي
منه في مكان ما.

103
00:05:02,702 --> 00:05:03,903
إنسان مثالي،

104
00:05:03,903 --> 00:05:07,507
كرسي مثالي،
 عصا مثالية.

105
00:05:07,507 --> 00:05:10,310
هذا كل شيء
هو الظل

106
00:05:10,310 --> 00:05:11,911
من ذلك
نموذج واحد مثالي.

107
00:05:12,211 --> 00:05:14,213
الآن، إذا تابعنا
قطار الفكر هذا،

108
00:05:14,213 --> 00:05:15,815
وهذا يعني أنه في مكان ما
في الكون،

109
00:05:15,815 --> 00:05:17,417
هناك

110
00:05:17,417 --> 00:05:20,620
الشكل المثالي
من المطلقة و...

111
00:05:20,620 --> 00:05:23,022
أحمق كامل.

112
00:05:23,022 --> 00:05:24,624
وغادر هنا
منذ ساعة.

113
00:05:25,024 --> 00:05:25,024
وغادر هنا
منذ ساعة.

114
00:05:27,226 --> 00:05:30,029
حسنًا، لدي بعض الأخبار
هذا سوف يبهجك.

115
00:05:30,430 --> 00:05:32,832
لقد وجدتني
شخص ما للتحدث معه؟

116
00:05:32,832 --> 00:05:34,434
لأنه من الناحية الفنية

117
00:05:34,434 --> 00:05:36,436
اللوركان هم
في مساحة براكيري،

118
00:05:36,436 --> 00:05:38,438
ليس لديهم
سفير رسمي،

119
00:05:38,838 --> 00:05:40,840
لكنهم يحافظون على ذلك
وجود هنا.

120
00:05:40,840 --> 00:05:43,242
لقد تحدثت إليهم
بالنيابة عنك،

121
00:05:43,242 --> 00:05:44,844
وقد وافقوا
إلى اجتماع.

122
00:05:44,844 --> 00:05:46,045
لكنني لن أفعل ذلك
احبس أنفاسي

123
00:05:46,446 --> 00:05:47,647
حول السماح
إلى الأرض.

124
00:05:47,847 --> 00:05:50,249
يمكن أن يكونوا كذلك
عنيدة جدًا.

125
00:05:50,650 --> 00:05:53,052
أستطيع أن أكون جميلة
عنيد نفسي.

126
00:05:53,052 --> 00:05:53,052
أستطيع أن أكون جميلة
عنيد نفسي.

127
00:05:54,654 --> 00:05:56,656
حسنا، شكرا.

128
00:05:57,056 --> 00:05:59,859
كل جزء من الخدمة.

129
00:06:00,259 --> 00:06:02,261
لذا أخبرني،
لماذا هذا الكوكب

130
00:06:02,261 --> 00:06:04,263
مهم جدًا
بحثك عن علاج؟

131
00:06:04,263 --> 00:06:05,865
إنها قصة طويلة.

132
00:06:05,865 --> 00:06:05,865
إنها قصة طويلة.

133
00:06:08,668 --> 00:06:11,871
حسنا، إذن يمكنك ذلك
أخبرني على العشاء.

134
00:06:12,271 --> 00:06:12,271
حسنا، إذن يمكنك ذلك
أخبرني على العشاء.

135
00:06:15,475 --> 00:06:17,477
استمع، بعد كل شيء
الذي حدث في المرة الماضية،

136
00:06:17,477 --> 00:06:18,678
هذا أقل ما يمكنني فعله.

137
00:06:18,678 --> 00:06:20,680
وأنا أعرف مكانًا رائعًا.

138
00:06:20,680 --> 00:06:23,082
أوه، إلا إذا
لديك خطط أخرى.

139
00:06:23,082 --> 00:06:25,885
حسنا، دعونا نرى. اه...

140
00:06:25,885 --> 00:06:27,887
الراديوم بالفعل
تم اكتشافه،

141
00:06:27,887 --> 00:06:29,088
لقد انتهى الأمر.

142
00:06:29,088 --> 00:06:30,289
لقد انتهيت
مغسلتي...

143
00:06:30,289 --> 00:06:31,891
بقدر هذا كله

144
00:06:31,891 --> 00:06:33,493
وسام الشرف
يذهب العمل،

145
00:06:33,493 --> 00:06:34,694
أنا متأكد من الرئيس
يمكن العثور على شخص ما

146
00:06:35,094 --> 00:06:37,096
تمامًا كما تستحق،
لذا، اه، لا.

147
00:06:37,096 --> 00:06:38,297
لا توجد خطط للتحدث عنها.

148
00:06:38,297 --> 00:06:38,297
لا توجد خطط للتحدث عنها.

149
00:06:40,700 --> 00:06:42,702
إذن كيف حالك يا ماكس؟

150
00:06:42,702 --> 00:06:44,704
بخير. مشغول.

151
00:06:44,704 --> 00:06:44,704
بخير. مشغول.

152
00:06:45,905 --> 00:06:47,106
كيف حال القطة؟

153
00:06:47,507 --> 00:06:48,708
أحسن.

154
00:06:48,708 --> 00:06:51,511
لا يزال على الدواء
لهذا الشيء الكبد.

155
00:06:51,511 --> 00:06:53,813
لكنه معلق هناك.

156
00:06:54,013 --> 00:06:56,015
حصلت على الجيران يبحثون
من بعده بينما أنا ذهبت.

157
00:06:56,015 --> 00:06:56,015
حصلت على الجيران يبحثون
من بعده بينما أنا ذهبت.

158
00:07:02,221 --> 00:07:04,223
لقد فوجئت
لقد وافقت على رؤيتي.

159
00:07:04,624 --> 00:07:05,825
كنت سأكون كذلك
في المنطقة.

160
00:07:06,225 --> 00:07:07,827
إنها ليست صفقة كبيرة.

161
00:07:08,227 --> 00:07:09,028
إذن ما هو الخطأ؟

162
00:07:09,028 --> 00:07:09,429
إذن ما هو الخطأ؟

163
00:07:13,032 --> 00:07:15,034
أنا بحاجة للمال، ماكس.

164
00:07:15,034 --> 00:07:17,837
مم-هم. كم ثمن؟

165
00:07:17,837 --> 00:07:19,839
100.000 رصيد.

166
00:07:20,239 --> 00:07:22,241
100.000--سينثيا!

167
00:07:22,241 --> 00:07:23,843
ماكس، معظم دخلي
جاء من البيع

168
00:07:23,843 --> 00:07:25,445
عمل فني غريب
والفخار في المنزل.

169
00:07:25,445 --> 00:07:27,046
الحجر الصحي
الأعمال المقتولة تماما.

170
00:07:27,046 --> 00:07:28,648
لقد حاولت الحصول على قرض،

171
00:07:29,048 --> 00:07:30,249
ولكن مع التأثير
في الاقتصاد،

172
00:07:30,249 --> 00:07:31,851
كان الجميع قصيرًا.

173
00:07:31,851 --> 00:07:33,453
كانت ائتمانات الأرض تتراجع
في أسعار الصرف،

174
00:07:33,853 --> 00:07:35,855
البنوك لن تفعل ذلك
أعطني أي شيء.

175
00:07:35,855 --> 00:07:35,855
البنوك لن تفعل ذلك
أعطني أي شيء.

176
00:07:42,261 --> 00:07:45,865
كان علي أن أذهب إلى مكان آخر
مصدر للحصول على المال.

177
00:07:46,265 --> 00:07:48,668
أخبرني أن هذا لن يحدث
أين أعتقد أن الأمر يحدث.

178
00:07:48,668 --> 00:07:49,869
مستقل. محتال.

179
00:07:49,869 --> 00:07:52,572
لم يكن لدي
أي خيار آخر، ماكس.

180
00:07:52,972 --> 00:07:54,974
لقد حصلت على 50.000 نقطة،
يكفي لإبقائي واقفا على قدميه

181
00:07:54,974 --> 00:07:56,175
حتى الأشياء
اهدأ قليلا.

182
00:07:56,576 --> 00:07:59,879
50.000؟ اعتقدت
انت قلت 100000

183
00:07:59,979 --> 00:08:05,785
50. بفائدة 100%
يتراكم كل 6 أشهر.

184
00:08:05,785 --> 00:08:05,785
50. بفائدة 100%
يتراكم كل 6 أشهر.

185
00:08:09,288 --> 00:08:11,691
ولكن هذا ليس كذلك
أسوأ ما في الأمر، ماكس.

186
00:08:11,691 --> 00:08:13,593
هل هناك المزيد؟

187
00:08:13,793 --> 00:08:17,396
الرجل الذي أقرضني
المال هو رولف مولر.

188
00:08:17,396 --> 00:08:21,000
منذ أن عقدنا الصفقة،
لقد كان يتبعني.

189
00:08:21,400 --> 00:08:23,002
في كل مكان أذهب إليه، فهو هناك.

190
00:08:23,402 --> 00:08:23,402
في كل مكان أذهب إليه، فهو هناك.

191
00:08:25,004 --> 00:08:27,406
لقد حصلت على هذا الشعور
أنه حتى لو دفعت له،

192
00:08:27,406 --> 00:08:29,809
لن يذهب بعيدا.
سوف يفعل فقط...

193
00:08:29,809 --> 00:08:31,410
ابقِ ورائي حتى...

194
00:08:31,410 --> 00:08:31,410
ابقِ ورائي حتى...

195
00:08:34,213 --> 00:08:36,215
لا أعرف
ما الذي يجب عليك فعله أيضًا، ماكس.

196
00:08:36,215 --> 00:08:37,416
الشرطة
لن أتدخل

197
00:08:37,817 --> 00:08:39,018
حتى شيء ما
يحدث في الواقع،

198
00:08:39,018 --> 00:08:41,420
وبحلول ذلك الوقت
سيكون الوقت متأخرًا جدًا.

199
00:08:41,420 --> 00:08:44,423
لا يوجد أحد آخر
يمكنني أن أتوجه إلى.

200
00:08:44,423 --> 00:08:45,625
هل هو هنا؟

201
00:08:45,625 --> 00:08:45,625
هل هو هنا؟

202
00:08:46,826 --> 00:08:49,228
أينما أذهب، هو يذهب.

203
00:08:49,228 --> 00:08:49,228
أينما أذهب، هو يذهب.

204
00:08:50,429 --> 00:08:52,832
لقد ظهر
قليلا بعد أن فعلت.

205
00:08:52,832 --> 00:08:53,232
لقد ظهر
قليلا بعد أن فعلت.

206
00:09:01,240 --> 00:09:04,043
[تنهدات]

207
00:09:04,043 --> 00:09:06,045
سأرى
ماذا يمكنني أن أفعل.

208
00:09:06,045 --> 00:09:08,447
لكنني لا أدفع
له 100000 رصيد.

209
00:09:08,447 --> 00:09:10,049
50، نعم، للعناية
من الديون،

210
00:09:10,049 --> 00:09:11,250
ولكن ليس الباقي.

211
00:09:11,651 --> 00:09:13,252
ماكس، هذه حياتي
نحن نتحدث عن هنا.

212
00:09:13,653 --> 00:09:15,254
كيف يمكنك وضع المال
على سلامتي؟

213
00:09:15,655 --> 00:09:15,655
كيف يمكنك وضع المال
على سلامتي؟

214
00:09:18,858 --> 00:09:21,661
إنه المبدأ
من الشيء.

215
00:09:21,661 --> 00:09:22,862
يمين! عظيم!

216
00:09:22,862 --> 00:09:24,864
سأتأكد من ذلك
محفورة على شاهد قبري!

217
00:09:24,864 --> 00:09:25,264
سأتأكد من ذلك
محفورة على شاهد قبري!

218
00:09:29,268 --> 00:09:31,671
ما هو مهم
حول لوركا 7

219
00:09:31,671 --> 00:09:33,673
هل هذا...
كوكب أعيد توطينه.

220
00:09:33,673 --> 00:09:36,876
السكان الأصليون
مات منذ وقت طويل.

221
00:09:37,276 --> 00:09:39,278
قبل 500 سنة،
وصلت سفن المستعمرة

222
00:09:39,278 --> 00:09:41,280
من كوكب آخر
في المنطقة،

223
00:09:41,280 --> 00:09:42,882
والتيار
السكان

224
00:09:42,882 --> 00:09:44,083
انتقل إلى
الآثار المهجورة،

225
00:09:44,083 --> 00:09:44,884
صنعوها بأنفسهم.

226
00:09:44,884 --> 00:09:46,886
لذا أنت تعتقد ذلك
مهما قتل

227
00:09:47,286 --> 00:09:48,487
السكان الأصليون

228
00:09:48,487 --> 00:09:50,089
هو نفس الشيء
التي ضربت الأرض؟

229
00:09:50,189 --> 00:09:52,191
لا أعرف.
لن يطلقوا سراحهم

230
00:09:52,592 --> 00:09:54,193
أي معلومات
حول هذا الموضوع.

231
00:09:54,193 --> 00:09:56,996
لهذا السبب علينا أن نفعل ذلك
اذهب إلى هناك واكتشف.

232
00:09:56,996 --> 00:09:59,398
ولكن حتى لو لم يموتوا
من نفس الشيء،

233
00:09:59,398 --> 00:10:01,000
من يعرف أي نوع
التكنولوجيا

234
00:10:01,000 --> 00:10:02,602
لقد تركوا وراءهم
في حالة خراب؟

235
00:10:02,602 --> 00:10:05,004
حسنا، هذا ما يفسر
بعض الأشياء.

236
00:10:05,004 --> 00:10:06,606
كما تعلمون،
على المستوى الشخصي،

237
00:10:06,606 --> 00:10:09,008
لقد فعلها آل لوركان
بدا دائما...

238
00:10:09,008 --> 00:10:11,310
أقل تقدما منهم
التكنولوجيا سوف تعني ذلك.

239
00:10:11,310 --> 00:10:13,713
لأنهم لم يفعلوا ذلك
اخترع الأشياء.

240
00:10:13,713 --> 00:10:14,914
لقد وجدوا ذلك للتو.

241
00:10:14,914 --> 00:10:15,314
لقد وجدوا ذلك للتو.

242
00:10:16,515 --> 00:10:20,519
عليهم أن يسمحوا لنا بالهبوط هناك
وتحقق من المكان.

243
00:10:20,519 --> 00:10:20,519
عليهم أن يسمحوا لنا بالهبوط هناك
وتحقق من المكان.

244
00:10:22,521 --> 00:10:24,523
لا أعرف. في بعض الأيام
انها مثل محاولة...

245
00:10:24,523 --> 00:10:26,125
دخان الأظافر على الحائط.

246
00:10:26,125 --> 00:10:27,727
أعني الوظيفة
من الصعب بما فيه الكفاية.

247
00:10:27,727 --> 00:10:29,328
لماذا يحتفظ الجميع؟
محاولة جعل الأمر أكثر صعوبة

248
00:10:29,328 --> 00:10:30,930
ماذا يجب أن يكون؟

249
00:10:31,230 --> 00:10:32,431
الوظيفة أكبر،

250
00:10:32,832 --> 00:10:34,834
المزيد من الهدف
تصبح.

251
00:10:34,834 --> 00:10:39,639
ط ط ط. إنقاذ الأرض.
هذه مهمة كبيرة جدًا.

252
00:10:39,639 --> 00:10:41,240
كيف تتعامل معها؟

253
00:10:41,240 --> 00:10:41,240
كيف تتعامل معها؟

254
00:10:42,341 --> 00:10:45,144
أحسن.
شكرا لرؤيتك.

255
00:10:45,144 --> 00:10:45,144
أحسن.
شكرا لرؤيتك.

256
00:10:47,546 --> 00:10:49,949
إذن، أم، مهم...
ماذا ستفعل؟

257
00:10:49,949 --> 00:10:51,951
إذا كان اللوركان
هل ترفض طلبك؟

258
00:10:52,251 --> 00:10:53,853
ابحث عن طريقة أخرى.

259
00:10:53,853 --> 00:10:55,855
لم اصل الى هذا الحد
من خلال الاستسلام.

260
00:10:55,855 --> 00:10:57,056
لقد تعلمت منذ وقت طويل

261
00:10:57,456 --> 00:10:58,658
هذا إذا لم تتمكن من الدخول
الباب الأمامي،

262
00:10:59,058 --> 00:11:00,259
تذهب إلى الباب الخلفي.

263
00:11:00,359 --> 00:11:02,361
تجاوزهم،
نفق تحتهم،

264
00:11:02,762 --> 00:11:03,562
أنت تتجول حولهم،
لكن أنت--

265
00:11:03,963 --> 00:11:03,963
أنت تتجول حولهم،
لكن أنت--

266
00:11:05,564 --> 00:11:06,766
أنجز المهمة.

267
00:11:06,766 --> 00:11:06,766
أنجز المهمة.

268
00:11:09,568 --> 00:11:12,371
إنه كما قلت، بوليكس.

269
00:11:12,772 --> 00:11:15,574
لا يمكن الوثوق بهم.

270
00:11:15,574 --> 00:11:20,780
ونحن لا نستطيع التسامح
خطر التعرض.

271
00:11:20,780 --> 00:11:22,782
أنا موافق.

272
00:11:22,782 --> 00:11:25,184
إذن...ماذا علينا أن نفعل؟

273
00:11:25,584 --> 00:11:25,584
إذن...ماذا علينا أن نفعل؟

274
00:11:27,286 --> 00:11:30,890
قال ذلك
سوف يجد طريقة.

275
00:11:30,890 --> 00:11:32,491
حسنًا...

276
00:11:32,491 --> 00:11:34,894
قد يكون آخر
لا تثبت ذلك...

277
00:11:34,894 --> 00:11:37,296
مستمر.

278
00:11:37,296 --> 00:11:38,497
ربما أفضل طريقة

279
00:11:38,497 --> 00:11:41,701
للقضاء
تهديد السفينة

280
00:11:41,701 --> 00:11:44,904
هو القضاء
قبطان السفينة.

281
00:11:45,304 --> 00:11:45,304
هو القضاء
قبطان السفينة.

282
00:11:50,509 --> 00:11:53,312
[تشغيل الأغنية
باللغة الأجنبية]

283
00:11:53,713 --> 00:11:53,713
[تشغيل الأغنية
باللغة الأجنبية]

284
00:12:04,123 --> 00:12:06,926
رولف مولر؟

285
00:12:06,926 --> 00:12:09,729
لقد حصلت عليه.
من أنت؟

286
00:12:09,729 --> 00:12:09,729
لقد حصلت عليه.
من أنت؟

287
00:12:12,531 --> 00:12:14,934
ماكسيميليان.

288
00:12:15,134 --> 00:12:17,536
ماذا يمكنني أن أفعل
بالنسبة لك، ماكس؟

289
00:12:17,536 --> 00:12:19,939
أنا هنا لأعطيك
بعض المال.

290
00:12:19,939 --> 00:12:21,540
50,000 رصيد.

291
00:12:21,941 --> 00:12:24,343
هذا هو الطريق إلى
ابدأ محادثة.

292
00:12:24,343 --> 00:12:25,544
كيف لا أحد منكم
ابدأ أبدًا

293
00:12:25,544 --> 00:12:27,947
محادثة معي
مثل هذا؟

294
00:12:27,947 --> 00:12:27,947
محادثة معي
مثل هذا؟

295
00:12:33,552 --> 00:12:35,554
[ضحكة مكتومة]

296
00:12:35,955 --> 00:12:38,758
50 ألفًا، هاه؟
ولماذا؟

297
00:12:39,158 --> 00:12:41,160
هذا يسوي الحساب
لسينثيا ألين.

298
00:12:41,160 --> 00:12:44,363
أنا لا أعتقد ذلك.

299
00:12:44,363 --> 00:12:45,164
أفعل.

300
00:12:45,564 --> 00:12:45,564
أفعل.

301
00:12:47,266 --> 00:12:50,870
انتظر دقيقة.
أنا أعرفك.

302
00:12:50,870 --> 00:12:52,872
أنت صديقتها السابقة.
سمعت كل شيء عنك.

303
00:12:53,272 --> 00:12:54,874
أنت نوع ما
من اللقطة الكبيرة،

304
00:12:54,874 --> 00:12:56,475
رجل الدماغ
العودة إلى المدرسة.

305
00:12:56,475 --> 00:12:59,678
المصطلح معجزة.
7 حروف، 3 مقاطع.

306
00:12:59,678 --> 00:13:01,680
أستطيع أن أرى لماذا قد يكون ذلك
أعطيك المشاكل.

307
00:13:01,881 --> 00:13:05,084
تصحيح دائما
الجميع.

308
00:13:05,084 --> 00:13:06,285
فكر دائمًا
لقد كان كذلك

309
00:13:06,285 --> 00:13:07,887
أفضل قليلا
من أي شخص آخر.

310
00:13:07,887 --> 00:13:10,289
لم أتفق أبدًا
مع أي شخص.

311
00:13:10,289 --> 00:13:12,291
مدفونة في الكتب.

312
00:13:12,291 --> 00:13:13,492
هل قالت لك كل هذا؟

313
00:13:13,492 --> 00:13:15,494
لا. الجزء الأول فقط.

314
00:13:15,494 --> 00:13:17,496
انظر، لدي طريقة خاصة
من النظر إلى الناس.

315
00:13:17,496 --> 00:13:19,899
أستطيع أن أقول الكثير عن
شخص ما فقط من وجهه.

316
00:13:20,299 --> 00:13:23,903
وماذا يفعل أيضًا
وجهي يقول لك؟

317
00:13:23,903 --> 00:13:26,305
أنت لا تزال مديناً لي
50 غراند أخرى.

318
00:13:26,305 --> 00:13:28,808
لا. سوف تعود
ما اقترضته،

319
00:13:28,808 --> 00:13:31,210
لا شيء أكثر من ذلك.
والباقي هو الابتزاز.

320
00:13:31,610 --> 00:13:34,814
ومن الآن فصاعدا،
سوف تبقى بعيدا عنها.

321
00:13:34,814 --> 00:13:36,816
حقًا؟ أم ماذا؟

322
00:13:36,816 --> 00:13:36,816
حقًا؟ أم ماذا؟

323
00:13:39,218 --> 00:13:41,220
أو سوف ترث
عالم من المشاكل.

324
00:13:41,220 --> 00:13:41,620
أو سوف ترث
عالم من المشاكل.

325
00:13:43,722 --> 00:13:46,926
ماكس، هل سقطت
رأسك أو شيء من هذا؟

326
00:13:46,926 --> 00:13:48,928
أنت في الواقع
هل تهددني؟

327
00:13:48,928 --> 00:13:51,330
لا.

328
00:13:51,330 --> 00:13:52,531
أنا لا أهدد أبدا.

329
00:13:52,531 --> 00:13:52,932
أنا لا أهدد أبدا.

330
00:13:54,133 --> 00:13:56,135
خذ الخمسين، واذهب إلى المنزل،
أعلن النصر.

331
00:13:56,135 --> 00:13:58,537
إنه أفضل عرض
 أنت ذاهب للحصول على.

332
00:13:58,537 --> 00:13:58,537
إنه أفضل عرض
 أنت ذاهب للحصول على.

333
00:14:04,143 --> 00:14:06,145
ألعاب.

334
00:14:06,145 --> 00:14:08,948
يحب لعب الألعاب.
هذا عظيم.

335
00:14:08,948 --> 00:14:10,549
أنا أحب الألعاب.

336
00:14:10,950 --> 00:14:12,551
أعطني قناة
العودة إلى المنزل.

337
00:14:12,952 --> 00:14:12,952
أعطني قناة
العودة إلى المنزل.

338
00:14:17,156 --> 00:14:21,560
وهكذا...
الأكثر قدسية...

339
00:14:21,560 --> 00:14:24,363
ظهرت لشعبنا

340
00:14:24,363 --> 00:14:27,566
500 سنة مضت.

341
00:14:27,566 --> 00:14:29,168
أعلن
أن هؤلاء منا

342
00:14:29,168 --> 00:14:31,170
الذين كانوا بلا خطية،

343
00:14:31,170 --> 00:14:33,572
من كان؟
بدون فساد،

344
00:14:33,973 --> 00:14:37,576
سيكون LED
إلى الأرض الموعودة.

345
00:14:37,576 --> 00:14:40,379
وهذا من شأنه أن يكون
لوركا 7.

346
00:14:40,379 --> 00:14:42,781
بالضبط.

347
00:14:42,781 --> 00:14:44,383
وهناك وجدنا

348
00:14:44,383 --> 00:14:47,786
الآلات العظيمة
والأسرار والألغاز

349
00:14:47,786 --> 00:14:51,090
كان ذلك ليكون
تم الكشف عنها فقط لنا.

350
00:14:51,090 --> 00:14:53,092
الأكثر قدسية...

351
00:14:53,092 --> 00:14:55,094
قد تحول غضبه
ضد هؤلاء

352
00:14:55,494 --> 00:14:57,496
من عاش هناك
قبلنا

353
00:14:57,496 --> 00:14:59,098
واعتبرتهم
لا يستحق

354
00:14:59,498 --> 00:15:01,100
من فضله.

355
00:15:01,500 --> 00:15:03,602
حالات النبوءة
هذا هو ملكنا

356
00:15:04,003 --> 00:15:05,204
طالما نحن
الذين يعيشون هناك

357
00:15:05,604 --> 00:15:08,007
تبقى نقية و
بدون فساد.

358
00:15:08,007 --> 00:15:08,807
نعم.

359
00:15:09,208 --> 00:15:10,409
ما زلت لم أفعل ذلك
سمعت سببا

360
00:15:10,409 --> 00:15:12,411
لماذا لا نستطيع الهبوط
في عالمك.

361
00:15:12,811 --> 00:15:13,612
حسنًا--

362
00:15:13,612 --> 00:15:16,415
لقد حافظنا
نقائنا كشعب

363
00:15:16,415 --> 00:15:19,318
بواسطة التأمين...

364
00:15:19,318 --> 00:15:21,720
الغرباء يأتون
إلى عالمنا.

365
00:15:21,921 --> 00:15:25,524
إذا أردنا ذلك
اسمح لك بالهبوط،

366
00:15:25,925 --> 00:15:28,327
نحن نخاطر بتدمير الجميع

367
00:15:28,327 --> 00:15:31,330
هذا هو الأكثر قداسة
لقد أعطانا.

368
00:15:31,330 --> 00:15:33,332
ثم كيف يمكنك أن تأتي إلى هنا
وتعيش على بابل 5؟

369
00:15:33,732 --> 00:15:35,734
أعني، لا أنت قلق
قد نقوم بإفسادك

370
00:15:36,135 --> 00:15:37,736
بنفس السهولة هنا
في المنزل؟

371
00:15:37,937 --> 00:15:39,138
لا. لا، لا، لا.

372
00:15:39,538 --> 00:15:40,739
نحن لسنا كذلك

373
00:15:40,739 --> 00:15:42,741
من هم
في القضية هنا.

374
00:15:42,741 --> 00:15:44,743
نحن كذلك
فوق الفساد.

375
00:15:44,743 --> 00:15:46,745
فوق الإغراء.

376
00:15:46,745 --> 00:15:48,747
بسبب
نقائنا الخاص،

377
00:15:49,148 --> 00:15:53,953
يمكننا أن نسير بينكم
دون أن تتأثر.

378
00:15:54,353 --> 00:15:57,156
ولكن لو كنت كذلك
أن نأتي إلى عالمنا،

379
00:15:57,556 --> 00:15:58,757
مع كل ما تبذلونه من ...

380
00:15:58,757 --> 00:15:58,757
مع كل ما تبذلونه من ...

381
00:16:00,759 --> 00:16:02,361
الشوائب...

382
00:16:02,761 --> 00:16:04,763
وفطرتك
الفساد

383
00:16:05,164 --> 00:16:08,367
سوف تلوث لوركا 7,
تدمير العهد

384
00:16:08,367 --> 00:16:10,769
من قدس الأقداس!

385
00:16:10,769 --> 00:16:10,769
من قدس الأقداس!

386
00:16:13,572 --> 00:16:17,176
وشعبنا
سوف يسقط من النعمة.

387
00:16:17,576 --> 00:16:19,178
لذلك ترى...

388
00:16:19,178 --> 00:16:21,981
نحن نشعر
لشعبك...

389
00:16:21,981 --> 00:16:25,985
ولكن لا يوجد شيء
يمكن القيام بذلك.

390
00:16:25,985 --> 00:16:28,787
لا أستطيع أن أصدقك، ماكس!
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

391
00:16:28,787 --> 00:16:30,389
[يضحك] افعل ماذا؟

392
00:16:30,389 --> 00:16:32,391
لقد طلبت مني المساعدة،
لقد ساعدت.

393
00:16:32,391 --> 00:16:33,592
كل ما احتاجه
كان المال.

394
00:16:33,592 --> 00:16:35,594
أنا لم أطلب منك
للتدخل.

395
00:16:35,594 --> 00:16:38,397
لا يمكنك أن تتوقع مني أن أفعل ذلك
قم بتسليم 100.000 رصيد.

396
00:16:38,397 --> 00:16:39,999
هذا شيء
التي حصلت على نفسك فيها.

397
00:16:39,999 --> 00:16:41,200
لم أفعل ذلك.

398
00:16:41,500 --> 00:16:42,701
لقد جئت
إلى اللوحة هنا.

399
00:16:42,701 --> 00:16:45,104
لقد أعطيته 50.000 نقطة
من أموالي الخاصة

400
00:16:45,104 --> 00:16:47,106
من أجلك.

401
00:16:47,106 --> 00:16:48,707
لماذا--لماذا أحصل على
الضرب هنا؟

402
00:16:49,108 --> 00:16:50,309
أوه، من فضلك، ماكس.
أنت لست الوحيد

403
00:16:50,309 --> 00:16:51,510
من سيحصل
اضرب إذا--

404
00:16:51,910 --> 00:16:52,711
[صفير]

405
00:16:52,711 --> 00:16:53,512
نعم؟

406
00:16:53,512 --> 00:16:53,912
نعم؟

407
00:16:55,914 --> 00:16:58,317
يا إلهي. سينثيا،
أنا آسف.

408
00:16:58,317 --> 00:17:00,719
لقد أخذت عيني للتو
إيقافه لمدة دقيقة.

409
00:17:00,719 --> 00:17:02,321
ما الذي تتحدث عنه ،
ديان؟ ماذا حدث؟

410
00:17:02,321 --> 00:17:04,323
قطتك.
كان يجلس

411
00:17:04,323 --> 00:17:05,524
في الفناء الأمامي
النوم،

412
00:17:05,924 --> 00:17:06,725
ونظرت إلى الوراء

413
00:17:07,126 --> 00:17:08,327
وكان هناك
كاشطة تنطلق

414
00:17:08,327 --> 00:17:10,229
وقد رحل.
لقد ذهب للتو.

415
00:17:10,629 --> 00:17:12,431
سينثيا، أنا آسف!

416
00:17:12,431 --> 00:17:13,632
وبعد ذلك
قبل دقائق قليلة،

417
00:17:13,632 --> 00:17:14,833
دعا هذا الرجل،
وقال

418
00:17:15,234 --> 00:17:17,336
إذا كنت لا تعطيه
50.000 أخرى،

419
00:17:17,736 --> 00:17:18,937
أولاً يقتل القطة،

420
00:17:19,338 --> 00:17:21,340
ثم سيأتي
بعدك.

421
00:17:21,340 --> 00:17:21,340
ثم سيأتي
بعدك.

422
00:17:23,342 --> 00:17:26,545
أنا آسف، ديان. 
سأتصل بك مرة أخرى.

423
00:17:26,545 --> 00:17:26,545
أنا آسف، ديان. 
سأتصل بك مرة أخرى.

424
00:17:31,250 --> 00:17:33,552
حسنًا، ماكس،
هل أنت سعيد؟

425
00:17:33,552 --> 00:17:33,552
حسنًا، ماكس،
هل أنت سعيد؟

426
00:17:35,054 --> 00:17:36,255
أنت فقط ستعمل
اخرج من الباب، يا ماكس،

427
00:17:36,255 --> 00:17:38,257
مثلك تمامًا
 خرج من قبل.

428
00:17:38,257 --> 00:17:40,459
لم أخرج.
لقد فعلت ذلك.

429
00:17:40,459 --> 00:17:42,861
والسيد. كيتي كانت قطتي
جحيم لفترة طويلة

430
00:17:42,861 --> 00:17:45,264
قبل أن تمشي على الإطلاق
في حياتي--

431
00:17:45,264 --> 00:17:46,865
أو خارجها.

432
00:17:47,066 --> 00:17:48,267
إيليرسون، إكسكاليبور.

433
00:17:48,667 --> 00:17:50,269
ابحث عني د. الغرف
ومكوك.

434
00:17:50,669 --> 00:17:51,870
أنا قادم على متن الطائرة.

435
00:17:51,870 --> 00:17:51,870
أنا قادم على متن الطائرة.

436
00:17:56,275 --> 00:17:57,076
[دقات الباب]

437
00:17:57,476 --> 00:17:58,277
مفتوح.

438
00:17:58,277 --> 00:17:58,277
يفتح.

439
00:17:59,878 --> 00:18:01,880
سمعت أنك كنت
أبحث عني.

440
00:18:01,880 --> 00:18:01,880
سمعت أنك كنت
أبحث عني.

441
00:18:03,482 --> 00:18:05,084
نعم، أنا فقط
لقد خرجت عن الخط

442
00:18:05,484 --> 00:18:07,086
مع الرئيس
مكتب شيريدان.

443
00:18:07,086 --> 00:18:08,687
الآن، لا يستطيع أن يفعل
أي وعود،

444
00:18:08,687 --> 00:18:10,289
لكن التحالف
يمكن إحضاره

445
00:18:10,289 --> 00:18:11,490
سياسية و
الضغط الاقتصادي

446
00:18:11,490 --> 00:18:12,291
للتحمل
اللوركان.

447
00:18:12,291 --> 00:18:13,892
هذا فقط
قد يكون كافيا

448
00:18:13,892 --> 00:18:14,693
لجعلها
تغيير رأيهم.

449
00:18:14,693 --> 00:18:16,695
كم من الوقت قبل ذلك
هل نسمع أي شيء؟

450
00:18:16,695 --> 00:18:17,896
بضعة أيام.

451
00:18:17,896 --> 00:18:19,898
هل هناك أي مكان؟
هل يمكنك الذهاب في هذه الأثناء؟

452
00:18:19,898 --> 00:18:21,100
نحن نتحقق
بعض الخيوط

453
00:18:21,100 --> 00:18:22,701
مع رينجرز، ولكن
لا يوجد شيء ثابت،

454
00:18:22,701 --> 00:18:24,303
وأنا د
بدلا من ذلك لا يخرج

455
00:18:24,303 --> 00:18:25,904
فقط لأعود
وبعد أيام قليلة،

456
00:18:25,904 --> 00:18:29,108
إذن، اه...يبدو أنني كذلك
عالق هنا لفترة من الوقت.

457
00:18:29,108 --> 00:18:29,908
يبدو مثل.

458
00:18:30,309 --> 00:18:31,510
استمع،
أنا خارج الخدمة الآن.

459
00:18:31,510 --> 00:18:34,012
تريد الخروج،
ربما تحصل على شيء للأكل؟

460
00:18:34,012 --> 00:18:35,214
أوه، لا أستطيع.

461
00:18:35,614 --> 00:18:37,216
لقد حصلت على الأوراق
مكدسة حتى 3 مستويات،

462
00:18:37,616 --> 00:18:38,417
إنهم يصرخون في وجهي

463
00:18:38,817 --> 00:18:40,419
للتنقيحات
تقارير الحالة لهذا الأسبوع...

464
00:18:40,419 --> 00:18:42,020
لا، أنا أفهم.
كلانا حصل على...

465
00:18:42,020 --> 00:18:44,223
أشياء أخرى
 ينبغي لنا أن نفعل.

466
00:18:44,223 --> 00:18:45,824
كل هذا الهراء
حول لوركان.

467
00:18:45,824 --> 00:18:47,426
أنا فقط أتمنى لهم
لم تكن كذلك...

468
00:18:47,826 --> 00:18:49,027
ملعون غير معقول.

469
00:18:49,428 --> 00:18:51,029
حسنًا، لن أفعل ذلك
اتصل بهم...

470
00:18:51,029 --> 00:18:53,031
غير معقول.

471
00:18:53,031 --> 00:18:54,133
لن تفعل ذلك؟

472
00:18:54,133 --> 00:18:56,135
أعني أنك لا تفعل ذلك
فهم ثقافتهم،

473
00:18:56,135 --> 00:18:57,736
ديناميكياتهم الاجتماعية.

474
00:18:58,137 --> 00:18:59,338
وأنت تفعل؟

475
00:18:59,338 --> 00:19:00,939
حسنا، نعم،
أعتقد ذلك.

476
00:19:00,939 --> 00:19:03,342
على الأقل قليلا
أفضل مما تفعله.

477
00:19:03,342 --> 00:19:04,543
أعني أن تكون عمليًا.

478
00:19:04,943 --> 00:19:06,545
هناك في تلك السفينة،
أنت معزول.

479
00:19:06,945 --> 00:19:08,147
أنت تعيش في فقاعة.

480
00:19:08,147 --> 00:19:10,149
على الأقل أتعامل معه
هؤلاء الناس على أساس يومي.

481
00:19:10,549 --> 00:19:13,352
هذا لا يعني
أنك تعرفهم.

482
00:19:13,752 --> 00:19:16,955
أنت تعيش في فقاعة
بقدر ما أفعل.

483
00:19:17,356 --> 00:19:18,957
الفرق الوحيد هو
لقد تم صنع منتجك

484
00:19:18,957 --> 00:19:20,159
من عدة
مائة المستويات

485
00:19:20,559 --> 00:19:22,161
البيروقراطية،
أبواب مغلقة...

486
00:19:22,161 --> 00:19:23,362
هذا الزي.

487
00:19:23,662 --> 00:19:24,863
أنا أتعامل مع
هؤلاء الناس

488
00:19:24,863 --> 00:19:26,064
في عوالمهم الخاصة،

489
00:19:26,064 --> 00:19:28,467
ليس في مكان آمن خاضع للرقابة
البيئة.

490
00:19:28,467 --> 00:19:30,869
لذا، إذا كنت بعيدًا عن التواصل،

491
00:19:30,869 --> 00:19:32,871
أنت أكثر من ذلك
خارج نطاق اللمس.

492
00:19:32,871 --> 00:19:34,873
حقًا؟
حقًا.

493
00:19:35,073 --> 00:19:36,275
إذا كنت حقا
تريد أن تفهم

494
00:19:36,275 --> 00:19:37,876
ماذا يحدث
هناك،

495
00:19:37,876 --> 00:19:39,478
أقول
تفقد الزي الرسمي

496
00:19:39,478 --> 00:19:41,079
واذهب وألق نظرة
خارج.

497
00:19:41,180 --> 00:19:42,381
أوه، هيا.

498
00:19:42,381 --> 00:19:44,383
حتى لو خرجت
بدون الزي الرسمي،

499
00:19:44,383 --> 00:19:45,584
سوف يتم التعرف علي.

500
00:19:45,784 --> 00:19:48,987
ربما، وربما هذا
ما الذي ترغب في التفكير فيه؟

501
00:19:48,987 --> 00:19:50,989
لن أتعرف على ذلك
عمدة مدينتي

502
00:19:51,390 --> 00:19:53,392
إذا جاء و
عضني على الكاحل.

503
00:19:53,392 --> 00:19:56,195
اخبرك ماذا...
لقد حصلت على 100 ساعة معتمدة

504
00:19:56,195 --> 00:19:59,798
يقول لا أحد سوف حتى
تعرف من أنت.

505
00:19:59,798 --> 00:20:01,800
100 ساعة معتمدة.
هذا صحيح.

506
00:20:01,800 --> 00:20:03,402
سأذهب حتى،
إبقاء العين على الأشياء.

507
00:20:03,402 --> 00:20:05,404
من يعرف؟
ربما، اه...

508
00:20:05,404 --> 00:20:07,506
تعلم شيئا أو اثنين
المشي حولها.

509
00:20:07,506 --> 00:20:11,109
هو هو...أوه، سيد،
لقد حصلت على صفقة.

510
00:20:11,109 --> 00:20:12,711
انتظر هناك.

511
00:20:12,711 --> 00:20:12,711
انتظر هناك.

512
00:20:19,518 --> 00:20:21,520
[صراخ مخمور]

513
00:20:21,520 --> 00:20:23,121
إذن، ماذا الآن؟

514
00:20:23,121 --> 00:20:24,323
الآن نشاهد

515
00:20:24,323 --> 00:20:27,125
كما يحدث في الحياة
في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

516
00:20:27,125 --> 00:20:28,727
أوه نعم. الذي - التي.

517
00:20:28,727 --> 00:20:29,027
أوه نعم. الذي - التي.

518
00:20:38,637 --> 00:20:41,039
إنه كما قلت، بوليكس.

519
00:20:41,039 --> 00:20:43,041
الأكثر قداسة

520
00:20:43,041 --> 00:20:45,444
سوف تظهر لنا دائما
الطريق.

521
00:20:45,444 --> 00:20:45,444
سوف تظهر لنا دائما
الطريق.

522
00:20:48,447 --> 00:20:53,652
يجب علينا القضاء عليهم
أنفسنا.

523
00:20:53,652 --> 00:20:53,652
يجب علينا القضاء عليهم
أنفسنا.

524
00:20:54,853 --> 00:20:56,855
بهذه الطريقة،
لن يعرف أحد.

525
00:20:56,855 --> 00:20:56,855
بهذه الطريقة،
لن يعرف أحد.

526
00:20:58,457 --> 00:21:01,660
والكابتن لوكلي؟

527
00:21:01,760 --> 00:21:04,563
كما قلت،

528
00:21:04,563 --> 00:21:06,565
لن يعرف أحد.

529
00:21:06,965 --> 00:21:06,965
لن يعرف أحد.

530
00:21:08,166 --> 00:21:10,969
سيكون موتها
مؤسف،

531
00:21:11,370 --> 00:21:14,973
ولكن ينبغي لها أن تبقي
شركة أفضل.

532
00:21:14,973 --> 00:21:14,973
ولكن ينبغي لها أن تبقي
شركة أفضل.

533
00:21:16,174 --> 00:21:17,376
اه.

534
00:21:17,376 --> 00:21:17,376
اه.

535
00:21:22,180 --> 00:21:22,981
[دقات الباب]

536
00:21:23,382 --> 00:21:24,182
أدخل.

537
00:21:24,182 --> 00:21:24,182
يدخل.

538
00:21:30,589 --> 00:21:31,790
أهلاً.

539
00:21:31,890 --> 00:21:33,892
أهلاً.

540
00:21:34,192 --> 00:21:35,794
لقد تلقيت مكالمة من ماكس.

541
00:21:35,794 --> 00:21:37,396
سأل إذا كان بإمكاني...

542
00:21:37,796 --> 00:21:40,198
توقف عند و
حافظ على شركتك...

543
00:21:40,198 --> 00:21:42,901
تأكد من أنك بخير.

544
00:21:42,901 --> 00:21:44,102
أرقام.

545
00:21:44,503 --> 00:21:45,704
ماكس يجد دائما
شخص ما للقيام به

546
00:21:45,704 --> 00:21:47,306
ما هو
ينبغي أن تفعل.

547
00:21:47,306 --> 00:21:47,306
ما هو
ينبغي أن تفعل.

548
00:21:48,907 --> 00:21:52,911
انظر يا سيدة. ألين--
سينثيا--

549
00:21:52,911 --> 00:21:54,112
أنا لست كذلك
معجب به أيضًا.

550
00:21:54,513 --> 00:21:56,114
لا بد لي من العمل
معه كل يوم،

551
00:21:56,114 --> 00:21:58,417
وعلى الأقل نصف الوقت،
أود أن أخنقه.

552
00:21:58,417 --> 00:22:01,219
حتى مع ذلك...

553
00:22:01,320 --> 00:22:03,722
أعتقد أنك كذلك
من الصعب عليه قليلا.

554
00:22:03,722 --> 00:22:03,722
أعتقد أنك كذلك
من الصعب عليه قليلا.

555
00:22:04,923 --> 00:22:06,124
لقد ساعد.

556
00:22:06,124 --> 00:22:08,026
وقد أرسلني.

557
00:22:08,427 --> 00:22:10,429
طبيب.

558
00:22:10,429 --> 00:22:12,631
عندما ينتهي هذا،

559
00:22:12,731 --> 00:22:15,934
سأحتاج إلى متعهد دفن الموتى،
ليس طبيبا.

560
00:22:16,335 --> 00:22:18,337
مع كل الاحترام الواجب،
كان عليه أن يرسل

561
00:22:18,337 --> 00:22:19,538
سرب من مشاة البحرية.

562
00:22:19,938 --> 00:22:22,741
أعتقد أنه يرغب في الاحتفاظ به
هذه مسألة خاصة.

563
00:22:23,141 --> 00:22:25,544
وقد أكون قادرًا على ذلك
للمساعدة هنا.

564
00:22:25,944 --> 00:22:25,944
وقد أكون قادرًا على ذلك
للمساعدة هنا.

565
00:22:28,947 --> 00:22:29,748
لو سمحت.

566
00:22:29,748 --> 00:22:29,748
لو سمحت.

567
00:22:31,750 --> 00:22:35,754
لذا...
طالما أنا هنا...

568
00:22:35,754 --> 00:22:37,756
لماذا لا تعطيني
الأوساخ على ماكس؟

569
00:22:38,156 --> 00:22:39,758
أنا متأكد من أن هناك
مليون شيء

570
00:22:40,158 --> 00:22:41,760
لا يريد
أي شخص يعرف عنه.

571
00:22:42,160 --> 00:22:42,160
لا يريد
أي شخص يعرف عنه.

572
00:22:49,668 --> 00:22:51,670
جيديون: انظر، هذا هو
ما أتحدث عنه.

573
00:22:51,670 --> 00:22:54,072
من الجيد الخروج،
الحصول على تغيير المشهد،

574
00:22:54,072 --> 00:22:57,676
شاهد الأماكن التي تتواجد فيها بشكل طبيعي
لن أذهب إلى أي مكان قريب.

575
00:22:57,676 --> 00:22:58,877
ط ط ط.

576
00:22:59,277 --> 00:23:01,279
الآن، هذه هي الحياة
لا بد لي من التعامل معها،

577
00:23:01,680 --> 00:23:04,483
وبصراحة، الطريق
أفضل التعامل معها.

578
00:23:04,483 --> 00:23:07,285
خام، غير مفلتر،
في وجهك.

579
00:23:07,285 --> 00:23:09,287
أنت تحصل على
شعور...

580
00:23:09,287 --> 00:23:10,889
من الطريق
الناس يعيشون حقا،

581
00:23:10,889 --> 00:23:12,491
هل تعلم؟ الطريق--

582
00:23:12,491 --> 00:23:13,692
ساندويتش؟

583
00:23:13,692 --> 00:23:15,694
اه...مم...

584
00:23:16,094 --> 00:23:18,096
لا. أنا لا أعتقد ذلك.

585
00:23:18,096 --> 00:23:20,198
بعض الأشياء
حتى أنني لن أتطرق.

586
00:23:20,198 --> 00:23:21,400
سآخذ المعتاد.

587
00:23:21,800 --> 00:23:21,800
سآخذ المعتاد.

588
00:23:26,204 --> 00:23:28,206
إنه خطأ دائمًا
لوضع الافتراضات

589
00:23:28,206 --> 00:23:30,208
عن الناس
لقد التقيت للتو.

590
00:23:30,208 --> 00:23:31,410
لقد جئت هنا
طوال الوقت.

591
00:23:31,810 --> 00:23:33,412
إذن لماذا لم--

592
00:23:33,412 --> 00:23:35,414
لأنني يمكن أن تستخدم
100 ساعة معتمدة،

593
00:23:35,414 --> 00:23:37,015
والذي، اعتبارًا من الآن،
أنت مدين لي.

594
00:23:37,115 --> 00:23:38,717
هذا فقط إذا
لقد تم الاعتراف بك.

595
00:23:39,117 --> 00:23:40,318
ها هو،
الكابتن لوكلي.

596
00:23:40,719 --> 00:23:41,920
شكرًا لك.

597
00:23:41,920 --> 00:23:41,920
شكرًا لك.

598
00:23:43,321 --> 00:23:44,923
سيكون ذلك 100 نقطة.

599
00:23:44,923 --> 00:23:44,923
سيكون ذلك 100 نقطة.

600
00:23:46,525 --> 00:23:48,126
لقد خدعت.

601
00:23:48,326 --> 00:23:49,127
قطعاً.

602
00:23:49,528 --> 00:23:50,328
أحب ذلك.

603
00:23:50,328 --> 00:23:50,729
أحب ذلك.

604
00:24:19,658 --> 00:24:21,660
جدعون:
إذن ما الذي يوجد هنا؟

605
00:24:21,660 --> 00:24:23,962
لوتشلي: لا شيء.

606
00:24:23,962 --> 00:24:26,765
لا توجد وحدات بابكوم،
لا يوجد موظفين،

607
00:24:27,165 --> 00:24:30,769
لا... أيها السفراء،
 لا شيء.

608
00:24:30,769 --> 00:24:31,970
هذه هي النقطة.

609
00:24:32,370 --> 00:24:34,372
بين الحين والآخر،
عندما السياسة

610
00:24:34,372 --> 00:24:36,374
والهراء
كن أكثر من اللازم،

611
00:24:36,374 --> 00:24:38,376
لقد أتيت إلى هنا.

612
00:24:38,376 --> 00:24:41,580
أحصل على نفسي
ساندويتش لحم بقري مشوي...

613
00:24:41,580 --> 00:24:43,982
أو أياً كان هذا...

614
00:24:43,982 --> 00:24:45,984
وأنا أجلس فقط.

615
00:24:46,384 --> 00:24:47,986
أعطي نفسي
ساعة كاملة

616
00:24:47,986 --> 00:24:50,388
حيث لا يمكن لأحد أن يجدني،
لا أحد يستطيع أن يزعجني،

617
00:24:50,388 --> 00:24:52,390
أين هو فقط...

618
00:24:52,390 --> 00:24:53,592
هادئ.

619
00:24:53,992 --> 00:24:53,992
هادئ.

620
00:24:55,193 --> 00:24:58,396
بعد أن كان لدي
ساعة السلام الخاصة بي...

621
00:24:58,396 --> 00:25:00,799
أستطيع التعامل مع ذلك
فقط عن أي شيء.

622
00:25:00,799 --> 00:25:03,201
أعتقد أنك بحاجة إلى ذلك
كل مرة في حين.

623
00:25:03,301 --> 00:25:05,303
على كوكبي،
نحن نسميها النوم.

624
00:25:05,303 --> 00:25:06,505
ط ط ط، لا.

625
00:25:06,505 --> 00:25:08,507
النوم لا يحسب.
هل تريد بعضًا؟

626
00:25:08,507 --> 00:25:08,507
النوم لا يحسب.
هل تريد بعضًا؟

627
00:25:14,513 --> 00:25:16,515
انظر، إذا كنت
اذهب للنوم فحسب،

628
00:25:16,515 --> 00:25:18,917
ثم تغلق
عيناك على المشاكل،

629
00:25:19,317 --> 00:25:21,319
ثم تفتحها
مرة أخرى في ورطة.

630
00:25:21,720 --> 00:25:23,321
لا، عليك أن تمتلك
الوقت الواعي

631
00:25:23,321 --> 00:25:25,724
حقا
نقدر الصمت.

632
00:25:25,724 --> 00:25:28,527
أتعلم؟
انها ليست سيئة.

633
00:25:28,927 --> 00:25:30,529
أفضل ما ستجده
على المحطة.

634
00:25:30,529 --> 00:25:31,730
مهما كان الأمر.

635
00:25:31,730 --> 00:25:32,931
[يضحك]

636
00:25:32,931 --> 00:25:34,933
لذلك إذا كنت دائما
تعال إلى هنا

637
00:25:35,333 --> 00:25:37,736
وكان من الممكن أن تغلق
روتيني في أي وقت--

638
00:25:38,136 --> 00:25:40,539
والتي، بالمناسبة،
كانت شفافة جدًا.

639
00:25:40,539 --> 00:25:42,941
ثم لماذا لم تفعل ذلك؟

640
00:25:42,941 --> 00:25:45,744
لأنه كان أكثر متعة
للعب بها.

641
00:25:45,744 --> 00:25:48,947
ها ها! لأن المظهر
على وجهك كان يستحق كل هذا العناء.

642
00:25:48,947 --> 00:25:48,947
ها ها! لأن المظهر
على وجهك كان يستحق كل هذا العناء.

643
00:25:50,949 --> 00:25:53,351
ولأنني أعتقد
أشخاص مثلي ومثلك

644
00:25:53,351 --> 00:25:54,953
بحاجة إلى الماكياج
بعض العذر

645
00:25:54,953 --> 00:25:56,955
للقيام بالأشياء
ما يفعله الآخرون

646
00:25:56,955 --> 00:25:58,957
بدون حتى
التفكير في الأمر.

647
00:25:58,957 --> 00:26:01,760
لذلك علينا أن نكون
المتآمرون

648
00:26:01,760 --> 00:26:03,361
لفترة قصيرة.

649
00:26:03,361 --> 00:26:04,963
أستطيع العيش مع ذلك...

650
00:26:05,363 --> 00:26:06,565
نظرا للشركة.

651
00:26:06,565 --> 00:26:06,565
نظرا للشركة.

652
00:26:09,367 --> 00:26:10,969
[الشم]

653
00:26:10,969 --> 00:26:12,170
هل تشم شيئا؟

654
00:26:12,571 --> 00:26:12,571
هل تشم شيئا؟

655
00:26:14,172 --> 00:26:14,973
الأوزون.

656
00:26:14,973 --> 00:26:14,973
الأوزون.

657
00:26:23,982 --> 00:26:25,183
ماذا بحق الجحيم
هل كان ذلك؟

658
00:26:25,183 --> 00:26:26,785
استخدام بعض الأسلحة الغريبة
جحيم الكثير من الطاقة

659
00:26:26,785 --> 00:26:28,386
للبناء بشكل صحيح
قبل أن يطلقوا النار.

660
00:26:28,386 --> 00:26:29,187
رائحة مثل الأوزون.

661
00:26:29,588 --> 00:26:31,289
لوتشلي إلى كاندك.
[ثابت]

662
00:26:31,289 --> 00:26:32,490
جدعون، إكسكاليبور.
[ثابت]

663
00:26:32,891 --> 00:26:34,492
نحن محشورون.

664
00:26:34,492 --> 00:26:36,895
ليس لديك
مسدس عليك، أليس كذلك؟

665
00:26:36,895 --> 00:26:38,496
كان علي أن أتحقق من الألغام
في الجمارك.

666
00:26:38,897 --> 00:26:40,899
لا. لم أكن بحاجة أبدًا إلى الأسفل
هنا حتى مجيئك.

667
00:26:41,299 --> 00:26:44,102
ما الذي يجعلك تفكر؟
هذا له أي علاقة بـ--

668
00:26:44,102 --> 00:26:45,303
الأوزون.

669
00:26:45,704 --> 00:26:45,704
الأوزون.

670
00:26:52,911 --> 00:26:55,313
بعد فترة، أنت...

671
00:26:55,313 --> 00:26:58,516
فقط توقف عن امتلاك الأشياء
للحديث عنه.

672
00:26:58,917 --> 00:27:02,921
الصمت يصبح أطول
وأكثر حرجاً...

673
00:27:02,921 --> 00:27:05,724
حتى يوم واحد...

674
00:27:05,724 --> 00:27:07,726
أنت تعرف فقط
عليك أن تغادر.

675
00:27:07,726 --> 00:27:07,726
أنت تعرف فقط
عليك أن تغادر.

676
00:27:10,128 --> 00:27:11,329
فعلتُ.

677
00:27:11,730 --> 00:27:11,730
فعلتُ.

678
00:27:13,732 --> 00:27:15,734
الصمت ليس كذلك
عادة كلمة

679
00:27:15,734 --> 00:27:17,335
أنا أتعامل مع ماكس.

680
00:27:17,335 --> 00:27:19,337
هذا فقط
شاشة دخان.

681
00:27:19,337 --> 00:27:21,740
أوه، سوف يتحدث
أذنك بعيدًا عن العمل،

682
00:27:21,740 --> 00:27:24,142
أشياء تافهة.

683
00:27:24,142 --> 00:27:26,544
ولكن ليس حقا
أشياء مهمة.

684
00:27:26,544 --> 00:27:26,544
ولكن ليس حقا
أشياء مهمة.

685
00:27:28,546 --> 00:27:31,750
في بعض الأحيان أعتقد
هو فقط لا يعرف كيف.

686
00:27:31,750 --> 00:27:34,552
لقد كان واحدًا من
هؤلاء الأطفال الأذكياء للغاية

687
00:27:34,552 --> 00:27:36,154
من قفز من خلال
جميع الأطواق الأكاديمية ،

688
00:27:36,154 --> 00:27:41,359
لكن... لم أكوّن أي أصدقاء أبدًا
على طول الطريق.

689
00:27:41,359 --> 00:27:43,361
معظم حياته
هل تم إنفاقه بمفرده

690
00:27:43,361 --> 00:27:46,164
أو التعرض للضرب
لكونك ذكيًا جدًا.

691
00:27:46,564 --> 00:27:47,766
كانوا يقصفونه،

692
00:27:47,766 --> 00:27:48,967
وسوف يعود
مع بعض الملاحظات الذكية،

693
00:27:48,967 --> 00:27:50,568
وقاموا بقصفه مرة أخرى،

694
00:27:50,568 --> 00:27:52,170
وسيكون بهذه اللطخة
على الرصيف،

695
00:27:52,170 --> 00:27:54,272
لا يزال يتحدث.

696
00:27:54,272 --> 00:27:55,874
هذا يبدو مثله.

697
00:27:55,874 --> 00:27:55,874
هذا يبدو مثله.

698
00:27:58,677 --> 00:28:01,079
لم يفعل ذلك قط
أي شخص حقًا.

699
00:28:01,079 --> 00:28:01,079
لم يفعل ذلك قط
أي شخص حقًا.

700
00:28:02,681 --> 00:28:04,282
حتى أنا.

701
00:28:04,282 --> 00:28:04,282
حتى أنا.

702
00:28:05,884 --> 00:28:08,286
والشركة.

703
00:28:08,286 --> 00:28:10,288
مع الكواكب
الرحلات الاستكشافية،

704
00:28:10,288 --> 00:28:12,290
ذكائه
تم تقديره أخيرًا

705
00:28:12,290 --> 00:28:14,693
لما كان عليه الأمر.

706
00:28:14,693 --> 00:28:18,296
وأصبح
أ...رجل شركة.

707
00:28:18,296 --> 00:28:18,296
وأصبح
أ...رجل شركة.

708
00:28:20,298 --> 00:28:21,499
من الرأس إلى أخمص القدمين.

709
00:28:21,499 --> 00:28:21,499
من الرأس إلى أخمص القدمين.

710
00:28:24,302 --> 00:28:25,904
وهذا
عندما فقدته.

711
00:28:25,904 --> 00:28:25,904
وهذا
عندما فقدته.

712
00:28:27,505 --> 00:28:28,707
[دقات الباب]

713
00:28:28,707 --> 00:28:28,707
[دقات الباب]

714
00:28:30,008 --> 00:28:31,209
من هو؟

715
00:28:31,209 --> 00:28:32,010
ماكسيميليان.

716
00:28:32,410 --> 00:28:34,012
يدخل.

717
00:28:34,012 --> 00:28:35,213
مرحبا حبي.

718
00:28:35,613 --> 00:28:37,215
أشياء صغيرة يدوية،
هذه المسجلات.

719
00:28:37,215 --> 00:28:39,217
احملها معي
أينما أذهب.

720
00:28:39,217 --> 00:28:40,819
لا تعرف متى
سوف تحتاج إلى واحدة.

721
00:28:40,919 --> 00:28:41,720
ابتعد عني.

722
00:28:41,720 --> 00:28:42,821
لا، لا أعتقد ذلك.

723
00:28:42,821 --> 00:28:44,422
نحن سنتفاوض.

724
00:28:44,422 --> 00:28:44,422
نحن سنتفاوض.

725
00:28:47,225 --> 00:28:49,627
الآن، أعتقد أنه يمكننا العثور عليها
شيء عليك القيام به

726
00:28:50,028 --> 00:28:51,629
للمساعدة في النزول
الباقي 50.000

727
00:28:52,030 --> 00:28:53,631
أنت مدين لي.

728
00:28:54,032 --> 00:28:56,034
ربما أحضر
ظهر قطتك،

729
00:28:56,034 --> 00:28:58,036
قبل أن أحصل عليه
محشوة ومركبة.

730
00:28:58,036 --> 00:28:58,036
قبل أن أحصل عليه
محشوة ومركبة.

731
00:29:21,459 --> 00:29:23,461
لا يمكننا السماح لهم بالاحتفاظ بها
دفعنا نحو الهيكل.

732
00:29:23,461 --> 00:29:24,662
كلما ذهبنا أبعد من هذا الطريق،

733
00:29:24,662 --> 00:29:25,864
هناك فرصة أقل
للحصول على المساعدة.

734
00:29:26,264 --> 00:29:26,264
هناك فرصة أقل
للحصول على المساعدة.

735
00:29:30,969 --> 00:29:32,570
إذن سنفعل
يجب أن أوقفهم هنا.

736
00:29:32,570 --> 00:29:33,772
الميزة الوحيدة
لقد بدأنا العمل الآن

737
00:29:34,172 --> 00:29:34,973
هو أنني لا أعتقد
هؤلاء محترفون.

738
00:29:35,373 --> 00:29:36,975
كان من الممكن أن يتم التسديد بشكل جيد
الولايات المتحدة خارج فترة طويلة قبل الآن.

739
00:29:36,975 --> 00:29:38,576
نعم، ولكن ماذا
إنهم يفتقرون إلى الدقة،

740
00:29:38,576 --> 00:29:40,979
إنهم يعوضون عن ذلك
في الحماس.

741
00:29:40,979 --> 00:29:42,981
أعتقد أن لدي فكرة.

742
00:29:42,981 --> 00:29:42,981
أعتقد أن لدي فكرة.

743
00:29:50,588 --> 00:29:51,790
[التصفير]

744
00:29:51,790 --> 00:29:52,190
[التصفير]

745
00:29:54,592 --> 00:29:55,393
هيه!
الأمم المتحدة!

746
00:29:55,393 --> 00:29:55,794
هيه!
الأمم المتحدة!

747
00:30:05,603 --> 00:30:08,006
لا تطلق النار.
أنا غير مسلح.

748
00:30:08,006 --> 00:30:08,406
لا تطلق النار.
أنا غير مسلح.

749
00:30:11,209 --> 00:30:13,211
انظر، هناك
لا يوجد سبب لهذا.

750
00:30:13,411 --> 00:30:15,413
لم نفعل أي شيء.

751
00:30:15,713 --> 00:30:17,715
أين هو جدعون؟

752
00:30:17,715 --> 00:30:17,715
أين هو جدعون؟

753
00:30:18,817 --> 00:30:19,617
لقد ذهب بهذه الطريقة.

754
00:30:20,018 --> 00:30:21,619
لكنه يؤلم
سيئة حقا.

755
00:30:21,619 --> 00:30:21,619
لكنه يؤلم
سيئة حقا.

756
00:30:35,533 --> 00:30:37,535
الأكثر جهلاً.

757
00:30:37,535 --> 00:30:37,535
الأكثر جهلاً.

758
00:30:39,938 --> 00:30:42,340
من هنا. يتحرك!

759
00:30:42,340 --> 00:30:42,340
من هنا. يتحرك!

760
00:31:08,266 --> 00:31:09,467
أنت بخير؟

761
00:31:09,467 --> 00:31:11,069
نعم، أعتقد ذلك.

762
00:31:11,069 --> 00:31:11,069
نعم، أعتقد ذلك.

763
00:31:17,375 --> 00:31:19,777
عندما سألني الدرازي
كيف ينبغي أن تكون قاسية

764
00:31:19,777 --> 00:31:22,180
عندما أخذوك إلى الأسفل
وأحضرتك إلى هنا،

765
00:31:22,580 --> 00:31:23,381
لم أكن أريد
أن تكون انتهازيًا،

766
00:31:23,781 --> 00:31:25,383
لذلك تركت الأمر
تقديرهم الخاص،

767
00:31:25,383 --> 00:31:27,385
لكن...لقد نسيت.

768
00:31:27,785 --> 00:31:28,987
في لغة الدرازي،

769
00:31:28,987 --> 00:31:31,789
لا يوجد ما يعادلها
كلمة للتقدير.

770
00:31:32,190 --> 00:31:34,192
لقد تعاملت بشكل أسوأ.

771
00:31:34,192 --> 00:31:38,196
وإذا كنت تعتقد أن هذا هو
سأجعلني أتراجع،

772
00:31:38,196 --> 00:31:40,999
أنت مخطئ.

773
00:31:40,999 --> 00:31:42,600
أريد ما أريد.

774
00:31:42,600 --> 00:31:44,602
أريد ما
القادمة لي،

775
00:31:44,602 --> 00:31:46,204
وما لم تحدد ذلك
على قتلي،

776
00:31:46,604 --> 00:31:48,606
سأحصل عليه.

777
00:31:48,606 --> 00:31:49,807
وهي.

778
00:31:50,208 --> 00:31:50,208
وهي.

779
00:31:51,009 --> 00:31:53,411
كيف تعرف؟
لن أقتلك؟

780
00:31:53,411 --> 00:31:56,214
لقد فعلت ذلك
الآن.

781
00:31:56,214 --> 00:31:59,417
نعم، مثل
 قلت من قبل...

782
00:31:59,417 --> 00:32:01,419
أستطيع أن أقرأ
وجه رجل.

783
00:32:01,419 --> 00:32:03,021
ليس لديك
الحجارة لذلك.

784
00:32:03,021 --> 00:32:05,023
كل ما قمت به هو صنعه
الوضع أسوأ.

785
00:32:05,023 --> 00:32:06,624
لها ولك.

786
00:32:07,025 --> 00:32:09,427
عاجلاً أم آجلاً، أنا قادم
بعد كلاكما.

787
00:32:09,427 --> 00:32:11,429
ليس هناك شيء لعنة
يمكنك أن تفعل حيال ذلك.

788
00:32:11,829 --> 00:32:11,829
ليس هناك شيء لعنة
يمكنك أن تفعل حيال ذلك.

789
00:32:13,431 --> 00:32:15,833
ليس بالضرورة.

790
00:32:15,833 --> 00:32:17,035
يبتسم.

791
00:32:17,435 --> 00:32:17,435
يبتسم.

792
00:32:19,137 --> 00:32:21,139
آآآه!

793
00:32:21,539 --> 00:32:22,740
احصل عليه قبالة لي!

794
00:32:23,141 --> 00:32:25,543
لا أريد--لا أفعل
اسحب بشدة على ذلك.

795
00:32:25,944 --> 00:32:27,545
للمبتدئين،
إنه سلس.

796
00:32:27,946 --> 00:32:29,547
انها مصنوعة من
بعض المواد الغريبة

797
00:32:29,547 --> 00:32:31,549
أنني لم أتمكن من ذلك
للتحليل بعد،

798
00:32:31,749 --> 00:32:33,751
لكنها تقاوم
الليزر والأحماض،

799
00:32:33,751 --> 00:32:35,753
أي شيء لك
سأفعله لخلعه

800
00:32:35,753 --> 00:32:38,156
من المحتمل أن يقتلك
في هذه العملية.

801
00:32:38,156 --> 00:32:38,156
من المحتمل أن يقتلك
في هذه العملية.

802
00:32:41,759 --> 00:32:43,361
ما هذا الشيء؟

803
00:32:43,761 --> 00:32:43,761
ما هذا الشيء؟

804
00:32:46,164 --> 00:32:48,566
لقد وجدت هذا في العالم ...

805
00:32:48,566 --> 00:32:50,969
خارج النطاق العميق.

806
00:32:50,969 --> 00:32:52,971
إنه على الأقل
عمرها 1000 عام،

807
00:32:52,971 --> 00:32:54,973
ومما يمكنني قوله،

808
00:32:54,973 --> 00:32:57,375
ربما تم استخدامه
للسيطرة على السجناء

809
00:32:57,375 --> 00:32:58,977
أثناء النقل.

810
00:32:59,377 --> 00:33:00,578
اسمحوا لي أن تظهر لك.

811
00:33:00,578 --> 00:33:00,578
اسمحوا لي أن تظهر لك.

812
00:33:03,781 --> 00:33:04,582
[كلانج]

813
00:33:04,983 --> 00:33:04,983
[كلانج]

814
00:33:11,889 --> 00:33:14,292
مرة واحدة في المكان،

815
00:33:14,292 --> 00:33:16,694
مجموعة الحراس
محيط مع هذه.

816
00:33:17,095 --> 00:33:19,497
لقد أتيت على مسافة 10 أقدام
واحد من هؤلاء...

817
00:33:19,897 --> 00:33:19,897
لقد أتيت على مسافة 10 أقدام
واحد من هؤلاء...

818
00:33:30,608 --> 00:33:33,011
أنا أعطي واحدة من
هذه إلى سينثيا.

819
00:33:33,411 --> 00:33:35,013
أنا أحتفظ بواحدة لنفسي.

820
00:33:35,013 --> 00:33:35,013
أنا أحتفظ بواحدة لنفسي.

821
00:33:36,214 --> 00:33:39,417
حتى إذا أتيت
بالقرب من أي واحد منا،

822
00:33:39,417 --> 00:33:41,019
حسنا...

823
00:33:41,019 --> 00:33:43,021
النتائج واضحة.

824
00:33:43,021 --> 00:33:45,823
تم ضبطها أيضًا على
يتم تفجيرها يدويًا،

825
00:33:45,823 --> 00:33:49,027
لذلك إذا حدث أي شيء
سواء لها أو لي،

826
00:33:49,027 --> 00:33:50,628
كل ما يجب على شخص ما فعله

827
00:33:50,628 --> 00:33:53,031
يتم إدخال رمز مكون من 4 أرقام.

828
00:33:53,431 --> 00:33:53,431
يتم إدخال رمز مكون من 4 أرقام.

829
00:34:01,839 --> 00:34:04,642
أنت على حق بشأني.

830
00:34:04,642 --> 00:34:06,244
أنا لست قاتلا.

831
00:34:06,244 --> 00:34:08,646
ليس إذا كان بإمكاني تجنب ذلك.

832
00:34:08,646 --> 00:34:10,248
لكن...

833
00:34:10,248 --> 00:34:12,650
في هذه الحالة، أنا لا أفعل ذلك
يجب أن تفعل أي شيء،

834
00:34:12,650 --> 00:34:14,652
لأنه إذا أتيت
بالقرب من أي واحد منا

835
00:34:14,652 --> 00:34:16,254
أو إزعاج لنا،

836
00:34:16,254 --> 00:34:19,057
سوف تكون كذلك
الجلاد الخاص بك.

837
00:34:19,057 --> 00:34:21,459
لذلك سوف تعود الآن

838
00:34:21,459 --> 00:34:24,262
تحت أي صخرة
لقد خرجت من.

839
00:34:24,662 --> 00:34:25,863
سوف تغادر
زوجتي وحدها.

840
00:34:25,863 --> 00:34:27,465
سوف تتركني وحدي.

841
00:34:27,465 --> 00:34:29,867
وسوف تفعل ذلك
أعد قطتي،

842
00:34:29,867 --> 00:34:31,469
آمنة وسليمة.

843
00:34:31,469 --> 00:34:33,871
ليس هذا فحسب، بل سوف تفعل ذلك
يستحم ويعتني به،

844
00:34:33,871 --> 00:34:36,274
لأنني لا أعرف
أين كان،

845
00:34:36,274 --> 00:34:38,276
وأنا لا أريده
العودة مع أي شيء.

846
00:34:38,676 --> 00:34:39,477
هل هذا واضح؟

847
00:34:39,877 --> 00:34:39,877
هل هذا واضح؟

848
00:34:43,481 --> 00:34:45,483
الآن اخرج.

849
00:34:45,483 --> 00:34:47,085
بهذه الطريقة.

850
00:34:47,085 --> 00:34:47,085
بهذه الطريقة.

851
00:34:50,688 --> 00:34:52,690
أنت حقيقي
قطعة من العمل، ماكس.

852
00:34:52,690 --> 00:34:53,091
أنت حقيقي
قطعة من العمل، ماكس.

853
00:34:54,292 --> 00:34:55,893
أوه نعم ...

854
00:34:55,893 --> 00:34:58,296
في حالة
لم تسمع،

855
00:34:58,696 --> 00:34:59,897
إنها ليست زوجتك
بعد الآن.

856
00:35:00,298 --> 00:35:00,298
إنها ليست زوجتك
بعد الآن.

857
00:35:05,103 --> 00:35:06,304
أنا أعرف.

858
00:35:06,304 --> 00:35:06,304
أنا أعرف.

859
00:35:11,609 --> 00:35:14,011
أوه! أنا أكره هذا.

860
00:35:14,011 --> 00:35:15,213
لقد حصلت على
خذ حماماً.

861
00:35:15,613 --> 00:35:16,414
جيديون: وأنا أيضًا.

862
00:35:16,414 --> 00:35:18,816
سيستغرق الأمر ساعات
استمتع بهذه الأشياء.

863
00:35:19,217 --> 00:35:24,021
أوه، لا. لقد حصلت
دش مائي حقيقي.

864
00:35:24,021 --> 00:35:24,822
أنت تفعل؟

865
00:35:24,822 --> 00:35:28,126
صادق حقيقي إلى الله
المياه الجارية الساخنة؟

866
00:35:28,526 --> 00:35:29,327
نعم، ولكن
عليك الانتظار

867
00:35:29,727 --> 00:35:30,928
أثناء إعادة التدوير.

868
00:35:31,028 --> 00:35:33,030
لا بأس. أستطيع الانتظار.

869
00:35:33,030 --> 00:35:36,234
يجب أن أحصل على ذلك
انخفض الأدرينالين عندي، على أي حال.

870
00:35:36,234 --> 00:35:37,435
نعم. أنا أيضاً.

871
00:35:37,435 --> 00:35:39,837
مازلت أطنين
من الرأس إلى أخمص القدمين.

872
00:35:39,837 --> 00:35:42,240
يجعلك تشعر بالحياة،
أليس كذلك؟

873
00:35:42,240 --> 00:35:43,040
نعم...

874
00:35:43,441 --> 00:35:45,042
اه...
إنه كذلك.

875
00:35:45,042 --> 00:35:45,042
اه...
إنه كذلك.

876
00:36:05,663 --> 00:36:08,466
ليس علينا الانتظار
لإعادة تدوير المياه.

877
00:36:08,466 --> 00:36:10,468
يمكننا أن نشارك.

878
00:36:10,468 --> 00:36:11,669
آمنة بيئياً.

879
00:36:11,669 --> 00:36:13,271
لا تضيع، لا تريد ذلك.

880
00:36:13,671 --> 00:36:14,872
قطعاً.

881
00:36:14,872 --> 00:36:14,872
قطعاً.

882
00:36:20,878 --> 00:36:22,480
[تشغيل المياه]

883
00:36:22,480 --> 00:36:22,480
[تشغيل المياه]

884
00:36:40,398 --> 00:36:41,799
وكنت في الغرفة الخلفية

885
00:36:41,799 --> 00:36:43,401
عندما سمعت
شخص ما ينسحب من الأمام.

886
00:36:43,401 --> 00:36:45,403
حسنا، أنا بالكاد
خرجت في الوقت المناسب

887
00:36:45,403 --> 00:36:46,604
لرؤية مقشدة
الانسحاب بعيدا,

888
00:36:46,604 --> 00:36:49,006
وكان هناك صندوق
على الخطوة الأمامية.

889
00:36:49,006 --> 00:36:50,608
وفي البداية كنت كذلك
خائف من الأسوأ،

890
00:36:51,008 --> 00:36:52,210
ولكن عندما فتحته،
سينثيا،

891
00:36:52,610 --> 00:36:56,013
السيد. كيتي عادت,
وهو بخير.

892
00:36:56,013 --> 00:36:57,215
أوه، الحمد لله.

893
00:36:57,615 --> 00:36:58,416
حتى أنهم قاموا بتحميمه.

894
00:36:58,816 --> 00:36:58,816
حتى أنهم قاموا بتحميمه.

895
00:37:00,418 --> 00:37:02,220
هل استحممت به؟

896
00:37:02,220 --> 00:37:04,222
سألت بأدب.

897
00:37:04,622 --> 00:37:07,024
الأخلاق تصنع الرجل،
بعد كل شيء.

898
00:37:07,024 --> 00:37:08,426
على أية حال، يجب أن أذهب.

899
00:37:08,426 --> 00:37:10,428
الأطفال يصرخون
لتناول العشاء.

900
00:37:10,828 --> 00:37:12,530
استمر. سأتصل بك
عندما أدخل.

901
00:37:12,530 --> 00:37:13,331
نعم.

902
00:37:13,331 --> 00:37:13,331
نعم.

903
00:37:16,834 --> 00:37:18,836
بعد أن غادرت
في وقت سابق،

904
00:37:18,836 --> 00:37:20,438
كنت أفكر،
و...

905
00:37:20,438 --> 00:37:20,838
كنت أفكر،
و...

906
00:37:21,639 --> 00:37:24,041
حسنًا، أريد فقط
لأقول أنا آسف ل

907
00:37:24,041 --> 00:37:26,444
وضع في داخلك
بالطريقة التي فعلتها.

908
00:37:26,544 --> 00:37:28,946
كل شيء على ما يرام.

909
00:37:29,247 --> 00:37:32,850
أنا أكره الاتصال بك
للمساعدة في كل وقت.

910
00:37:32,850 --> 00:37:32,850
أنا أكره الاتصال بك
للمساعدة في كل وقت.

911
00:37:34,852 --> 00:37:36,854
انها مجرد الخام
في بعض الأحيان.

912
00:37:36,854 --> 00:37:36,854
انها مجرد الخام
في بعض الأحيان.

913
00:37:38,456 --> 00:37:39,657
هذا كل شيء.

914
00:37:39,657 --> 00:37:39,657
هذا كل شيء.

915
00:37:41,659 --> 00:37:43,261
في بعض الأحيان أتساءل
لماذا تهتم حتى

916
00:37:43,261 --> 00:37:44,862
الرد على المكالمة.

917
00:37:44,862 --> 00:37:44,862
الرد على المكالمة.

918
00:37:49,467 --> 00:37:51,869
أرد على المكالمة
لأنه في حياتي كلها،

919
00:37:52,270 --> 00:37:56,674
لقد أحببت 3 أشياء--
عملي، تلك القطة اللعينة...

920
00:37:57,074 --> 00:37:58,276
وأنت.

921
00:37:58,676 --> 00:37:58,676
وأنت.

922
00:38:01,078 --> 00:38:02,280
مثير للشفقة، أليس كذلك؟

923
00:38:02,280 --> 00:38:02,280
مثير للشفقة، أليس كذلك؟

924
00:38:03,881 --> 00:38:05,483
وداعا، سينثيا.

925
00:38:05,883 --> 00:38:07,084
اعتنِ بنفسك.

926
00:38:07,084 --> 00:38:07,084
اعتنِ بنفسك.

927
00:38:10,388 --> 00:38:11,589
أنت أيضاً يا ماكس.

928
00:38:11,989 --> 00:38:11,989
أنت أيضاً يا ماكس.

929
00:38:17,695 --> 00:38:19,297
[تنهدات]

930
00:38:19,297 --> 00:38:19,297
[تنهدات]

931
00:38:33,110 --> 00:38:34,312
لذلك ترى،

932
00:38:34,312 --> 00:38:37,915
بمجرد أن تمكنا من ذلك
التحدث مع ريس وبوليكس،

933
00:38:37,915 --> 00:38:41,519
لقد تمكنا من تحديد السبب
لقد حاولوا قتلك.

934
00:38:41,519 --> 00:38:44,322
على ما يبدو،
لعدة سنوات،

935
00:38:44,322 --> 00:38:46,324
لقد كانوا يبيعون
التكنولوجيا

936
00:38:46,324 --> 00:38:49,527
وجدنا في لوركا 7
إلى السباقات الغريبة

937
00:38:49,527 --> 00:38:52,730
والحفاظ على الأرباح
لأنفسهم.

938
00:38:52,730 --> 00:38:55,533
كانوا خائفين
أنه إذا جئت

939
00:38:55,533 --> 00:38:58,336
وبدأ التحقيق
عالمنا،

940
00:38:58,336 --> 00:39:02,340
سوف تكتشف
أنشطتهم.

941
00:39:02,340 --> 00:39:04,342
أنا آسف
لسماع ذلك.

942
00:39:04,342 --> 00:39:07,545
ليس آسف كما نحن.

943
00:39:07,545 --> 00:39:09,947
لقد أرسلناهم إلى هنا
كمبعوثين،

944
00:39:10,348 --> 00:39:12,350
ليس فقط من شعبنا،

945
00:39:12,350 --> 00:39:14,352
ولكن من قدس الأقداس...

946
00:39:14,352 --> 00:39:19,857
كمثالين على أخلاقنا
والتفوق الأخلاقي.

947
00:39:19,857 --> 00:39:21,859
إذا كان القادة
من ديننا

948
00:39:22,259 --> 00:39:24,261
لا يمكن الحفاظ عليه
وعودهم

949
00:39:24,662 --> 00:39:26,263
في الوجه
من الإغراء،

950
00:39:26,664 --> 00:39:29,467
إذا لم يجسدوا
جميع المبادئ

951
00:39:29,467 --> 00:39:32,670
يقولون للآخرين
للطاعة،

952
00:39:32,670 --> 00:39:35,873
ثم ربما
لقد حان الوقت للسؤال

953
00:39:35,873 --> 00:39:39,076
سواء كان ذلك أم لا
النظام بأكمله معيب.

954
00:39:39,477 --> 00:39:41,078
ما الإغراء؟

955
00:39:41,078 --> 00:39:41,078
ما الإغراء؟

956
00:39:42,279 --> 00:39:44,281
اه...هم يقولون

957
00:39:44,281 --> 00:39:46,283
لقد تم كشفه
إلى فسادك

958
00:39:46,684 --> 00:39:48,686
أدى ذلك إلى سقوطهم.

959
00:39:49,086 --> 00:39:50,688
ثم عدنا مباشرة
حيث بدأنا.

960
00:39:51,088 --> 00:39:53,090
لا يمكننا الهبوط لأن
نحن لسنا مثاليين أخلاقيا.

961
00:39:53,491 --> 00:39:57,895
أوه، لا. لقد تحدثت
إلى قادتنا في الوطن،

962
00:39:57,895 --> 00:39:59,497
ويريدون منك أن تأتي.

963
00:39:59,797 --> 00:40:03,000
نعم، إنهم يريدونك
للهبوط على عالمنا

964
00:40:03,000 --> 00:40:06,504
والتحرك بحرية بيننا.

965
00:40:06,504 --> 00:40:07,705
يرى؟ لقد قرروا

966
00:40:08,105 --> 00:40:09,707
نحن لسنا بهذا السوء
كما اعتقدوا.

967
00:40:09,807 --> 00:40:12,209
غير صحيح.

968
00:40:12,610 --> 00:40:14,211
على العكس من ذلك بكثير،
في الواقع.

969
00:40:14,612 --> 00:40:19,016
ما هو التفوق الأخلاقي؟
بدون إغراء؟

970
00:40:19,417 --> 00:40:22,620
بدون شيء
لاختبار إيماننا،

971
00:40:22,620 --> 00:40:24,221
لقد أصبحنا راضين،

972
00:40:24,622 --> 00:40:26,624
وقد رأينا
النتائج

973
00:40:26,624 --> 00:40:29,026
مع الاثنين
من حاول قتلك.

974
00:40:29,427 --> 00:40:34,632
لا. التفاعل مع الأنواع
فاسدة مثلك

975
00:40:35,032 --> 00:40:38,636
سيكون الاختبار الأسمى
من إيماننا.

976
00:40:38,636 --> 00:40:38,636
سيكون الاختبار الأسمى
من إيماننا.

977
00:40:40,237 --> 00:40:41,038
شكرًا لك.

978
00:40:41,338 --> 00:40:45,342
سأخبرهم بذلك
الاستعداد لوصولك.

979
00:40:45,743 --> 00:40:47,745
باسم
الأكثر قدسية...

980
00:40:47,745 --> 00:40:47,745
باسم
الأكثر قدسية...

981
00:40:48,946 --> 00:40:50,147
يوم جيد.

982
00:40:50,548 --> 00:40:50,548
يوم جيد.

983
00:40:57,855 --> 00:40:59,857
هل أستطيع أن أصفعه،
مرة واحدة فقط؟

984
00:41:00,257 --> 00:41:01,859
[يضحك] لا.

985
00:41:01,859 --> 00:41:04,662
لم أحصل على ذلك أبدًا
أي متعة.

986
00:41:04,662 --> 00:41:06,664
أوه. آسف.

987
00:41:06,664 --> 00:41:09,867
في أغلب الأحيان
احصل على أي متعة.

988
00:41:10,267 --> 00:41:11,869
اه، بالحديث عن ذلك--

989
00:41:11,869 --> 00:41:14,271
وأعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
قبل أن تغادر...

990
00:41:14,271 --> 00:41:14,271
وأعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
قبل أن تغادر...

991
00:41:15,873 --> 00:41:18,275
أنا لا أزال كذلك
مؤكد تمامًا

992
00:41:18,275 --> 00:41:21,078
كيف سارت الأمور بهذه السرعة
بيننا.

993
00:41:21,078 --> 00:41:23,481
إنه حقًا
ليس مثلي، اه،

994
00:41:23,481 --> 00:41:25,483
حسنًا...على أية حال، يا أم،

995
00:41:25,483 --> 00:41:27,585
أعني أنني لا أندم
لقد حدث--

996
00:41:27,585 --> 00:41:29,186
ولا أنا كذلك.

997
00:41:29,186 --> 00:41:33,691
أنا فقط لا أريدك
للحصول على الانطباع الخاطئ.

998
00:41:33,691 --> 00:41:34,091
أنا فقط لا أريدك
للحصول على الانطباع الخاطئ.

999
00:41:39,296 --> 00:41:42,900
أنا مسؤول عن هذا
المكان كله، و، اه...

1000
00:41:42,900 --> 00:41:46,103
أنا لا أتطلع للدخول
العلاقة الآن.

1001
00:41:46,103 --> 00:41:47,705
أنا لا أبحث
الالتزام بأي شيء.

1002
00:41:47,705 --> 00:41:50,107
أنا فقط، اه...

1003
00:41:50,107 --> 00:41:52,910
أتمنى فقط
أنت تفهم.

1004
00:41:53,310 --> 00:41:54,912
قطعاً.
أنا في نفس الوضع.

1005
00:41:55,312 --> 00:41:56,514
إنها ليست مشكلة.

1006
00:41:56,514 --> 00:41:58,516
حسنًا، جيد.

1007
00:41:58,516 --> 00:42:00,117
وهذا جميل
منك أن تقول.

1008
00:42:00,518 --> 00:42:02,119
أنا لا أقول ذلك
فقط لأقولها.

1009
00:42:02,119 --> 00:42:04,522
أنا أقول ذلك
لأن هذا...

1010
00:42:04,522 --> 00:42:07,324
ما أقوله.
هذا كل شيء.

1011
00:42:07,324 --> 00:42:09,326
جيد. هذا...

1012
00:42:09,326 --> 00:42:10,928
هذا جيد.

1013
00:42:10,928 --> 00:42:10,928
هذا جيد.

1014
00:42:12,530 --> 00:42:14,532
إذن، أم...

1015
00:42:14,532 --> 00:42:16,133
تريد الحصول عليه
شيء للأكل

1016
00:42:16,133 --> 00:42:17,334
قبل أن تغادر؟

1017
00:42:17,334 --> 00:42:18,936
أنا أعلم
مكان عظيم.

1018
00:42:18,936 --> 00:42:20,137
أحب أن.

1019
00:42:20,137 --> 00:42:20,137
أحب أن.

1020
00:42:30,548 --> 00:42:31,749
[دقات الباب]

1021
00:42:32,149 --> 00:42:32,950
نعم؟

1022
00:42:32,950 --> 00:42:34,952
التسليم لك،
السيد. إيليرسون.

1023
00:42:34,952 --> 00:42:34,952
التسليم لك،
السيد. إيليرسون.

1024
00:42:37,354 --> 00:42:38,155
يدخل.

1025
00:42:38,556 --> 00:42:40,558
[يفتح الباب]

1026
00:42:40,558 --> 00:42:40,558
[يفتح الباب]

1027
00:42:43,360 --> 00:42:44,562
شكرا لك.

1028
00:42:44,562 --> 00:42:46,564
[يغلق الباب]

1029
00:42:46,564 --> 00:42:46,564
[يغلق الباب]

1030
00:42:58,876 --> 00:43:02,079
سينثيا: لم أكن أعرف إذا
كان لديك صورة للسيد. كيتي.

1031
00:43:02,079 --> 00:43:04,081
أحسب أنك تريد واحدة.

1032
00:43:04,081 --> 00:43:05,282
سينثيا.

1033
00:43:05,282 --> 00:43:05,282
سينثيا.

1034
00:43:13,390 --> 00:43:15,392
[ضحكة مكتومة]

1035
00:43:15,793 --> 00:43:15,793
[ضحكة مكتومة]

1036
00:43:28,205 --> 00:43:31,008
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
وارنر بروس.

1037
00:43:31,408 --> 00:43:34,211
تعليق من قبل الوطنية
 معهد التسميات التوضيحية
 --www.ncicap.org--

1038
00:43:34,211 --> 00:43:34,211
تعليق من قبل الوطنية
 معهد التسميات التوضيحية
 --www.ncicap.org--